ARRASTARIA Actas Municipales (1950)

ARRASTARIA Actas Municipales (1950)

• (15 de enero): Alistamiento del reemplazo de 1950, de los mozos nacidos en 1929. Se determina por algunos artículos del reglamento de Reclutamiento, los antecedentes que servían de base para determinar el jornal base de un bracero en la localidad, la Corporación, acuerda, establecer un jornal medio de un bracero, en la cantidad de 9 pts. Se ponen sobre la mesa los documentos referentes a la rectificación o apéndice anual al Padrón municipal de habitantes de este municipio, que al 31-12-1949, arroja: habitantes de derecho, 617, y de hecho, 613 habitantes; y la Corporación, acuerda, aprobar el apéndice anual de 1949. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono cuentas y facturas: a Gregorio Loyo, de Délica, gastos de la visita de arroyos, 525 pts.; Román Rico, de Orduña, por arreglo de la cartera del depositario, 7 pts.; José María Tellaeche, de Délica, por arreglo de 2 sillas, 9,50 pts.; Papeles Victoria, de Vitoria, 21,65 pts.; Imprenta provincial, 2º semestre de 1949, 288 pts.; Mancomunidad Sanitaria, 4º trimestre de 1949, de farmacia, 126,25 pts.; a la misma, por mensualidad extra, 28,968 pts.; Boletín Oficial de Álava, 40 pts. de 1950.
• (29 de enero): Rectificación del alistamiento de 1950. Se aprueba. Se acuerda, conceder licencias de obras a los vecinos de Délica, Gerardo Villate Mendieta (arreglo y reparación de su casa), y a José Ugarte Pinedo, para arreglar una cabaña, cobrándoles 6 pts. por cada licencia. Por la alcaldía de Amurrio se interesa la presencia de un comisionado del ayuntamiento en la Junta de Partido, celebrada el día de ayer, 28 del actual, pero por llegar tarde el aviso, no se presentó representante alguno de este ayuntamiento; y la Corporación se da por enterada. Facturas: se declara de abono a la depositaría, del pago hecho en la Agencia del Instituto Nacional de Previsión de Amurrio, del recibo correspondiente al Montepío Nacional de Administración Local, por el secretario de este ayuntamiento, del primer semestre del año en curso, por 803,88 pts., pago adelantado para evitar los gastos de desplazamiento mensual.
• (12 de febrero): Cierre del alistamiento de 1950. Se aprueba. Por una comunicación de la alcaldía de Amurrio, del 30 de enero, como presidente de la Junta de Partido, anunciando que efectuada la distribución de cuotas entre los ayuntamientos del Partido, para atender a los gastos de administración de Justicia, para el año de 1950, habían correspondido a este municipio las siguientes: para la Junta de Partido, 336,02 pts. y para el Juzgado comarcal, 249,01 pts., en conjunto, 585,03 pts.; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y declarar de abono , en su día, dichas cuotas. Se da cuenta de que, llamado por la Superioridad, había efectuado viaje a Vitoria, el día 4 del actual, el secretario del ayuntamiento, aprovechando el viaje al mismo tiempo, para resolver otros asuntos oficiales; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y declarar de abono las dietas reglamentarias. Examinada la conveniencia de efectuar la ordenanza para el Repartimiento del déficit del presupuesto municipal ordinario del año de 1950, con fijación de las cuotas base asignadas a cada vecino; la Corporación, acuerda, señalar el día 26 del actual para su cumplimiento, invitando a la reunión a los presidentes de las cuatro Juntas vecinales, con arreglo a ordenanza. Por una comunicación de la delegación provincial de la Fiscalía de la Vivienda, del dia 3 del actual, manifestando que para la construcción del fichero local y mesa, conforme al croquis que figura en una circular de la Fiscalía superior de la Vivienda, se había aceptado la proposición de Luis Madinabeitia, con un presupuesto de: fichero local, 225 pts., y mesa, 165 pts., y participando que la adquisición del fichero era obligatoria; la Corporación, teniendo en cuenta que dada la escasa importancia de este municipio, con la limitadísima edificación, no se considera necesaria la adquisición de tales muebles, acordando darse por enterada, y que si fuera posible, por las razones aducidas, no adquirir dichos muebles, si no fuera obligado por la Superioridad. Se concede al vecino de Délica, Félix Mendívil Aguinaco, licencia de construcción para la reforma y ampliación del ala derecha de la casa que habita, mediante el abono de 6 pts. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas:  a Julián Gómez Ibarrondo, de Orduña, por los cohetes y bombas del día 9 de mayo, 33,60 pts.; Boletín Oficial de la provincia, suscripción para el año de 1950, 40 pts.; a la revista “Legislación” de Abastecimientos y Transportes de 1950, 24,80 pts.; al Consultor de los ayuntamientos, suscripción del año en curso, 62 pts.; a la Imprenta provincial de Álava, suministros del segundo semestre de 1949, 288,60 pts.
• (19 de febrero): Acto de clasificación y declaración de soldados de los mozos del remplazo de 1950, estando también presentes mozos de los años 1947 y 1948, para tocar sus exclusiones en el actual. Seguidamente se practican la talla y reconocimiento médico, por Miguel Penas Aguilera. Se hace constar que en cuanto a los primeros, se concede prórroga de primera clase al mozo Juan Bonilla Herrera, impedido para el trabajo; y de los segundos, se concede la continuación de prórroga de primera clase a, José Luis Arberas Ugarte y Leovigildo Villate Ortés, de 1947, y a Santiago Izaga Loyo, de 1948, únicos que revisan; y que no se remitan los originales a la Junta de Clasificación y Revisión de Álava, dejando archivadas sus copias en el expediente general de Quintas del ayuntamiento. Se acuerda gratificar a los mozos de la mili, el día de la talla, con 5 pts. a cada uno (este año se subió la misma de 2 a 5 pts.). Se declara el jornal medio de un bracero en la localidad, en 9,50 pts./día.
• (26 de febrero): A esta sesión son invitados los presidentes de las Juntas vecinales de los 4 pueblos: Andrés Ugarte Santamarina, Moisés Larrieta Uriarte, Nicolás Basarrate Irabien y Eugenio Arana Larrieta. Se señalan las cuotas base para el repartimiento del déficit del presupuesto municipal ordinario del año en cuso, estando sobre la mesa los antecedentes correspondientes, para su examen, rectificación, renovación y nuevo señalamiento que proceda, teniendo en cuenta la capacidad económica y circunstancias que concurren a cada vecino del municipio; estableciéndose discusión, con voz y voto de los presidentes de las Juntas vecinales, y examinadas, convenientemente, uno por uno, los casos particulares de cada vecino; la Corporación, acuerda, aprobar el señalamiento de cuotas base, con exclusión de los contribuyentes extranjeros, según relación aparte. Se deja una copia del acuerdo a cada uno de los cuatro pueblos, a efectos de las reclamaciones procedentes, antes de su aprobación definitiva por el ayuntamiento. Por una petición de la delegación especial de la Cruzada de Peregrinación del beato Antonio María Claret, gloria de España, que será canonizado en la primera decena del mes de mayo, para que este ayuntamiento se suscriba con un donativo de 25 pts., para sufragar los gastos y enviando como obsequio 10 números señalados, en combinación con la Lotería nacional del primer sorteo de abril de 1950, que de ser premiado con cualquiera de los 3 primeros premios, dará  derecho a un billete de ida y vuelta, con todos los gastos pagados de viaje y estancia en Roma, hoteles, excursiones y viajes a lugares determinados; la Corporación, acuerda, aceptar la suscripción dicha, y remitir a dicha delegación un donativo de 25 pts. El próximo día 18 de marzo, tendrá lugar la inscripción a Cuerpo de los mozos del reemplazo de 1949, acudiendo como delegado, el alcalde-presidente. Julio Uzquiano Viguri solicita licencia de construcción, para reformar una cabaña adherida a sui casa, que habita; la Corporación, acuerda, concederla, mediante el abono de 6 pts. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono cuentas y facturas: al rector del Santuario de Nuestra Señor de la Antigua, para la función religiosa, sermón, iluminación y cantores del día 9 de mayo de 1949, 178 pts.; póliza del Seguro obligatorio de accidentes de trabajo del 2º semestre de 1949, 39,55 pts.; a la Diputación Foral de Álava, por las contribuciones o impuestos del año 1949, 14.118,83 pts.; haciéndose constar que dicha Diputación tan solo ha abonado 1.000 pts. en concepto de Consumo de Lujo, correspondientes al primer semestre de 1949, por no haber abonado sus cuotas el gremio de taberneros, correspondientes al 2º semestre, hasta el año actual.
• (26 de marzo): Repartos contributivos del año 1950. Se habían establecido aumentos por el ayuntamiento, para la cancelación del préstamo concertado en 1944, con la Caja Provincial de Ahorros de Álava, debían ser examinados para la resolución que procediera; vistas todos los antecedentes y examinados detenidamente; la Corporación, acuerda, aprobar los repartos contributivos de 1950, a saber: inmuebles, cultivos y ganadería, matrícula industrial, recursos cedidos por la Diputación Foral de Álava, en cinco relaciones: especial de ganado cabrío, impuesto sobre montes públicos, patentes de carricoches, patentes de bicicletas, patentes de caballerías a lomo, impuesto sobre los perros, y el reparto de guardería rural; que se haga saber al vecindario y que se publique en el Boletín Oficial de la provincia. el anuncio. Se acuerda pagar al alcalde-presidente, como comisionado a Vitoria, para la incorporación a filas de los mozos del remplazo, por el viaje efectuado de 1949, 70 pts. Se acuerda proceder al blanqueo y retejo de la Casa Consistorial, cuyas oficinas no han sido blanqueadas desde el año de 1935, solicitando presupuestos para lo mismo. Vista la petición de los herederos de Juan Ugarte Sojo, de Artómaña, de que sean revisadas las sanciones acordadas en la última visita de inspección de arroyos y cerraduras; la Corporación, acuerda, que se convoque a los que efectuaron la visita, y una vez oídas las razones de dichos herederos, informen para la próxima sesión, lo que proceda. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y factura: al Instituto de Estudios de Administración Local, 50 pts. de la cuota del año pasado; Mancomunidad Sanitaria provincial, aportación obligatoria del primer trimestre del año en curso, 126,25 pts.; Delegación de Abastecimientos, por certificados oficiales y gastos de giro, 80,60 pts.; al Depositario, un plumero, 19,75 pts.
• (16 de abril): Por una comunicación del presidente de la Diputación Foral de Álava, para que el ayuntamiento contribuya a la iniciativa de regalar a Luis Martín Ballestero Cortea, Gobernador Civil de la provincia, la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil, que le ha sido recientemente otorgada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, y cómo se había contestado, adhiriéndose en nombre del municipio a dicha iniciativa, contribuyendo con la cantidad, en armonía con la capacidad económica del municipio correspondiente, y se sirve señalar la Diputación, y la Corporación, acuerda, darse por enterada y aprobar expresamente lo propuesto por la alcaldía. Por una comunicación de la Diputación Foral de Álava de Educación Popular, sobre el estudio para la instalación de un teléfono en los ayuntamientos y pueblos de la provincia que sientan necesidad de dicho servicio, y cantidad de dinero que están dispuestos a ofrecer para sufragar los gastos; la Corporación, acuerda, manifestar a la Diputación Foral que, teniendo en cuenta la pesada carga que supondría para esta hacienda municipal, de tan escasa potencialidad económica, y dada la proximidad de Orduña (Vizcaya), limítrofe a este municipio, en donde convergen todos los pueblos del mismo, no se considera conveniente, por el momento, la instalación de un teléfono en ninguno de los pueblos del Valle. Por una comunicación de la delegación provincial de Álava de Educación Popular, interesando se acepte el contrato que adjunta para la adquisición de libros de la Editora Nacional, con cargo a la consignación obligatoria del 3/1000 del presupuesto de Ingresos; la Corporación municipal, teniendo en cuenta que no es obligatoria la adquisición de libros a dicha editorial, sino según convengan a los intereses del municipio, y teniendo en cuenta las probables ocasiones de adquisición de libros para las Escuelas, acuerda, darse por enterada y que quede pendiente de resolución a resultas de lo que anteriormente se indica. Por una comunicación de la delegación provincial de la Fiscalía de la Vivienda, interesando que este ayuntamiento efectúe la compra obligatoria de un fichero de 225 pts. para guardar las fichas de las viviendas del municipio, y que se haga cargo del mismo, previo pago, en los talleres de Luis Madinabeitia; la Corporación, acuerda, darse por enterada, pero que no existiendo consignación alguna, esperar si fuera posible al próximo presupuesto, ya que por otra parte no se siente la necesidad de tal inmueble, dada la escasa importancia de este municipio, y el estado deficitario de la hacienda local. Por un oficio del Gobernador Civil de la provincia, disponiendo por necesidades de servicio, el cese en el cargo del alcalde- presidente de este ayuntamiento, Félix Villate Ugarte, agradeciendo los servicios prestados y nombrando en su ligar al concejal, Julio Uzquiano Viguri; y la Corporación, acuerda, darse por enterada, dejando a disposición de dichas personas la fecha de cese y posesión de la alcaldía, siendo elegida por ellos, el día 20 del presente mes. Se da cuenta de que, en virtud de petición de los herederos de Juan Ugarte Sojo, vecino de Artómaña, se había procedido por la comisión que intervino, a la revisión de las sanciones impuestas en la última visita de arroyos, y de cómo, del resultado final de la misma, que se elevaba a 85 pts., había quedado reducida a 75 pts., que fueron abonadas en el acto; dándose la Corporación por enterada. Y asimismo, que había solicitado la casa Linacero, de Vitoria, sobre si se aceptaba o no la máquina de escribir ofrecida, para quedar en libertad de acción, se contestó que no había aun recaído acuerdo y si por cuyo motivo no podía espera más, actuara con arreglo a sus intereses, dándose la Corporación por enterada. Facturas: es examinada y aprobada la cuantía de 25 pts. de la Zona de Reclutamiento, en su sección de Censo de Requisición militar, correspondiente a sanción del año 1948, por no enviar dentro de plazo el Censo de dicho año, que por servicios perentorios no pudo efectuarse. Examinada la cuenta de gastos presentada por la alcaldía, del viaje efectuado a Vitoria, el 4 de febrero último, motivado por el asunto de cambio de alcalde, se entabla amplia discusión, no recayendo acuerdo y quedando pendiente de resolución. Fuera del orden del día y previa declaración de urgencia, se examina la moción presentada por el concejal, Luis Gabiña Orueta, a fin de que se recabe de la Superioridad o dirección general de la Renfe, que no se supriman las paradas de los trenes que van a convertirse en expresos, a partir del próximo día 14 de mayo, nº 101 de la mañana y nº 102 de la tarde, actualmente ómnibus 2101 y 2102, respectivamente, que tienen un minuto de parada en la estación de Artómaña, ya que los pueblos de Aloria, Artómaña y Délica, de este ayuntamiento, y los de Unzá y Apreguindana, de Urcabustaiz, quedarían prácticamente aislados, sin servicio alguno con Bilbao; y la Corporación, acuerda, hacer suya dicha moción, y en consecuencia elevar respetuosa instancia a la Renfe, en consecución de dicha parada.
• (30 de abril): El alcalde, Félix Villate Ugarte, manifiesta que cumpliendo lo dispuesto por el Gobernador Civil de la provincia, en comunicación del día 3 de abril, sobre su cese en el cargo de alcalde presidente de este ayuntamiento, y nombramiento para sustituirle, a favor del concejal, Julio Uzquiano Viguri, de que se dio cuenta a la Corporación en la sesión del día 16 del actual, al nombramiento del mismo, el día 2 del corriente, ante el secretario de este ayuntamiento, con carácter provisional, hasta efectuarlo solemne y definitivamente este día ante la Corporación municipal. Presente, Julio Uzquiano Viguri, y saludado por la Corporación, el alcalde saliente, Félix Villate Ugarte, le da posesión solemne de su cargo de alcalde-presidente del ayuntamiento y le transmite la vara de alcaldía y demás atributos de mando, dirigiéndole emocionadas frases de salutación y bienvenida al nuevo alcalde, pasando este a ocupar la presidencia, y el saliente el sitio de honor a la derecha, y tras dirigirse a la Corporación, que le da la bienvenida, dispone continúe la sesión. En la fecha 9 de mayo (celebrada con alborozo por los habitantes del Valle, como todos los años) el concejal síndico, Luis Gabiña Orueta, manifiesta la imposibilidad de poder asistir a dichos actos, y que ostente el cargo en dicho día el concejal Ángel Ugarte Narbona, a quien corresponde por sorteo. En el juicio de Revisiones y Prórrogas de primera clase, de los mozos del actual reemplazo y de los anteriores de 1947 y 1948, que va a Tener lugar el próximo día 16 de mayo, ante la Junta de Clasificación y Revisión de Álava, para cuyo acto se nombra comisionado de Quintos, para el día 16 de mayo, al alcalde, abonándole 70 pts. como dieta. Se da cuenta de las obras de mejora, complementarias, a efectuar en la Casa Consistorial, una vez efectuadas las contratadas en su día, con Andrés Salazar Mendívil; la Corporación, estimándolas de urgente necesidad y conveniencia, acuerda, aprobar su ejecución inmediata, por un importe presupuestado en 400 pts. Por una comunicación del Jefe de Explotación y Comercial de la sexta zona de la Renfe, de Bilbao, participando que no es posible atender la petición de los pueblos de este ayuntamiento afectados, a fin de que los ómnibus actuales, que se convertirán en expresos a partir del día 14 de mayo, continuasen efectuando las paradas de un minuto en la estación de Artómaña, por cuanto sería sentar un precedente que invocarían otras estaciones, y que de concederse, perderían los trenes indicados el carácter de tales expresos; la Corporación, acuerda, darse por enterada. Por una comunicación de la sección femenina de la FEE y de las Jons de Álava, interesando de acuerdo con el Gobernador Civil, sean adquiridas con cargo a cada ayuntamiento, los textos de formación del Espíritu Nacional, obligatoria, uno por cada escuela regida por maestra, a razón de 10 pts. cada uno; la Corporación. acuerda, acatar dicha disposición, dándose por enterada. Por una comunicación del presidente de la Diputación de Álava, del 22 de abril, participando que habiendo renunciado el Gobernador Civil a que sean reguladas por suscripciones las insignias de la Gran Cruz del Mérito Civil, interesando que los fondos a ello destinados, vayan a engrosar el patrimonio de la Obra Social del Movimiento en esta provincia; la Corporación, acuerda, suscribirse con 25 pts. con el citado fin, lamentando que el erario municipal no consienta mayor participación. Facturas: es examinada la cuenta de gastos de la Comisión que se desplazó a Vitoria, el día 4 de febrero último, sobre el cambio de alcalde, que quedó pendiente en la última sesión; y la Corporación, acuerda, que sean por cuenta de este ayuntamiento la mitad de los gastos ocasionados, del total de 425 pts., o sea 212,50 pts., más las dietas ordinarias de 70 pts. al secretario de este ayuntamiento, que acompañó a la citada Comisión.
• (14 de mayo): Alcalde, Julio Uzquiano (primera sesión). Concejales: Tomás Orive, Luis Gabiña, Juan Cruz Arana, Ángel Ugarte, Sixto Ibarra. Se da cuenta de la celebración de la fiesta del día 9 de mayo. El alcalde da cuenta de una comunicación, del 10 de mayo actual, de la Fiscalía delegada provincial de la Vivienda de Álava, interesando contestación al cuestionario que envía, con el fin de proceder al estudio para poder construir en cada municipio menor de 10.000 habitantes, la “casa del médico y un centro sanitario primario”, a que se refiere la base 24 de la vigente Ley de Sanidad; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y ver con agrado todo lo relacionado con el problema expuesto, aun reconociendo que por las circunstancias geográficas especiales de este municipio, cuyos pueblos convergen sobre el centro natural de la limítrofe ciudad de Orduña, no se estima por el momento viable la idea. Se da cuenta que por la Sección Femenina de FEE y de las Jons de Álava, se había remitido contra reembolso un paquete conteniendo los libros a que se hacía referencia en el acuerdo del 30 de abril último, pero incrementándolo en el doble, puesto que lo consignado era por valor de 10 pts. por cada Escuela del Valle servida por maestra, y cómo el reembolso venía por 62,50 pts., por cuyo motivo se dispuso su devolución; y la Corporación, acuerda, darse por enterada, aprobando lo efectuado.
• (28 de mayo): Se acuerda efectuar la limpieza de los caminos del término, por donde se han de acarrear las mieses de la próxima cosecha, con la correspondiente visita de inspección. La Corporación, acuerda: 1) Señalar el día 25 de junio próximo, para girar la visita anual de caminos y barreras, dando conocimiento al vecindario. 2) Que dicha visita se gire conjuntamente con los presidentes de las Juntas vecinales de los pueblos, paro alternando los concejales o Juntas, los de Aloria con los de Artómaña entre sí, y el concejal de Délica, Ángel Ugarte Narbona, cambiando con el de Tertanga, Juan Cruz Arana Larrieta, para mayor efectividad del servicio. 3) Que el alcalde disponga lo concerniente al gasto a efectuar en obsequio de las Juntas vecinales, según tradición, dentro de la austeridad a que obliga las circunstancias presentes. 4) Que se haga saber que los caminos “La Rosca”, en Artómaña, y “Bareta”, en Tertanga, son de visita, para evitar torcidas interpretaciones, y que si los obligados a su limpieza no lo verificasen, se efectúe por el ayuntamiento con cargo a los mismos. Vista y examinada la solicitud presentada por el vecino de Artómaña, José Rafael Mendívil Cuadra, para el oportuno permiso para edificar en terreno de su propiedad una cabaña, con miras en un futuro más o menos próximo, de concebirla en vivienda; la Corporación, acuerda, conceder la licencia de construcción que se solicita, mediante el pago de la cuota de 6 pts., con arreglo a ordenanza. El alcalde, expone que, habiendo permanecido una temporada, el joven Sabino Basterrechea Begoña, como meritorio en la secretaría municipal, se había hecho acreedor a una gratificación; la Corporación, considerando la sugerencia del alcalde, acuerda conceder al citado joven la gratificación de 200 pts. por los servicios prestados. El alcalde da cuenta de que el próximo día 14 de junio corresponde satisfacer a la Caja Provincial de Ahorros de Álava , los intereses adelantados hasta el 14 de diciembre del año en curso, por 437,50 pts., pero que habiéndose observado que en el último vencimiento habían liquidado con un error de 87,50 pts., se había efectuado la correspondiente reclamación a dicha Caja, y que en consecuencia la cantidad a abonar es la de 350 pts.; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y que se abonen los intereses del préstamo Concertado, con deducción de la cantidad satisfecha en más. Se concede al secretario una licencia de dos meses, sin sueldo, y efectuar las gestiones oportunas para su sustitución, a ser posible en una persona que pertenezca al Cuerpo Nacional de secretarios, y si no pudiera conseguirse, en persona apta y respetada para tal cargo, por no existir en este ayuntamiento empleado administrativo alguno que accidentalmente pudiera ejercerlo. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: prima del Seguro de Incendios de la Casa consistorial, del año en curso, 2 pts.; gastos del tamborilero y estipendio de la misa del día 9 de mayo, 10 y 25 pts., respectivamente; goma arábiga y puntos de escribir, 9 pts.; reembolso del librito “Instrucciones a la familia municipal”, con destino al alguacil, 8,50 pts.; a Manuel Arana Ibarrola, por la cuenta de transportes, 40 pts.; a Gregorio Loyo Salazar, por suministro de artículos de limpieza, 60 pts.; a Amado Uzquiano Ugarte, por gastos de transporte de las colecciones de cupones para el 2º semestre, 6,80 pts. Se procede a la definitiva fijación de las cuentas municipales del año 1949. Se acuerda aprobarlo tras amplia vista. Cargo, 57.265,20 pts.; Data, 46.978,14 pts.; Sobrante, 10.287,06 pts., según detalle por capítulos siguiente: Ingresos: impuestos, 17.646,51 pts.; instrucción pública, 300 pts.; resultas, 14.689,08 ptds.; recursos para el déficit, 24.629,61 pts. Total ingresos, 57.265,20 pts. Gastos: gastos ayuntamiento, 11.735,95 pts.; policía de seguridad, 869 pts.; policía urbana-rural, 3.455,80 pts.; instrucción pública, 1.940,81 pts.; beneficencia, 1.427,59 pts.; corrección pública, 1.299,86 pts.; cargas, 23.998,23 pts. Total: 44.725,24 pts. impuestos, 419,20 pts.; resultas, 1.164,84 pts.; varios, 668,86 pts. Total de pagos de 1949: 46.978,14 pts. Resumen: ingresos de 1949, 57.265,20 pts.; pagos, 46.978,14 pts.; sobrante, 10.287,06 pts. Presupuesto ordinario de 1950. Ingresos: impuestos, 16.605,21 pts.; instrucción pública, 450 pts.; recursos para el déficit, 28.269,21 pts.; reintegros, 801,73 pts.Total ingresos: 46.126,25 pts. Gastos: gastos ayuntamiento, 14.732,80 pts.; policía de seguridad, 710 pts.; policía urbana-rural, 4.110,87 pts.; instrucción pública, 2.190,81 pts.; Beneficencia, 1.468,01 pts.; corrección pública, 1.350,03 pts.; cargas, 20.176,68 pts.; imprevistos, 700 pts.; Instituto de higiene, 687,05 pts. Total gastos: 46.126,25 pts. Resumen: ingresos, 46.126,25 pts.; gastos, 46.126,25 pts.. Déficit: 0.
• (11 de junio): Por una comunicación del 22 de mayo pasado, por la que el Gobernador Civil de la provincia, participa haber acordado la admisión de la renuncia al cargo de alcalde pedáneo del pueblo de Aloria de este término a, Andrés Ugarte Santamarina, y nombrado en su lugar al propuesto por este ayuntamiento, Lorenzo Apodaca Gómez, y cómo, en su virtud, el día 8 del actual, había cesado el primero, y efectuada la toma de posesión de Apodaca; y la Corporación, acuerda, darse por enterada, con constancia en acta. Se da cuenta de la comunicación de la alcaldía de Ribera Alta, interesando que este municipio se adhiera a la petición a formular a la Superioridad, a fin de que no exija los cupos forzosos de Piensos, de los que se tienen noticias, teniendo en cuenta la importancia de la cabaña de cada municipio, que en general son deficitarios en gran cuantía, que hacía más dolorosa aún y gravada para la riqueza pecuaria, la imposición obligada de tales cupos de Piensos, a cuyo fin interesaba, también, que se desplazara a Vitoria, el día 15 del actual, una comisión de este ayuntamiento, para que todos unidos, presentasen a las autoridades competentes; y la Corporación, entendiendo la sugestión e invitación de la alcaldía de Ribera Alta de sumo interés para el municipio, acuerda, adherirse al proyecto indicado y nombrar comisionado al alcalde-presidente, Julio Uzquiano Viguri, para que se desplace a Vitoria el mencionado día, con abono de las dietas reglamentarias de 70 pts. Se da cuenta de la atenta carta del alcalde-presidente de la ciudad de Orduña, participando que el próximo domingo, 18 del actual, hacia las 7 de la tarde, tendrá lugar la llegada a dicha ciudad, de paso para Bilbao, de Su Excelencia el Jefe del Estado, Generalísimo Franco, nuestro invicto Caudillo, e interesando que para mayor esplendor del acto, acuda todo el vecindario en masa; y la Corporación, al darse por enterada con gran satisfacción de tan fastuosos suceso, acuerda, que se invite al vecindario a acudir al recibimiento en la ciudad de Orduña a nuestro insigne Caudillo, Franco, honor de la Patria, como muestra de acatamiento y fervorosa adhesión a quien tanto debemos los Españoles al habernos aliviado de tantos peligros, interiores y exteriores, que le hacen merecedor del más profundo amor de todo corazón bien nacido, sin distinción de ideas. El alcalde informa, que de conformidad con lo tratado en la sesión del 28 de mayo pasado, sobre la licencia por 2 meses, sin sueldo, solicitada por el secretario propietario, se habían efectuado las diligencias precisas para hallar un sustituto, al no existir empleado alguno administrativo en este ayuntamiento, habiéndose ofrecido para el desempeño del cargo, Jaime Beltrán de Heredia y Sáez de Ibarra, perteneciente al Cuerpo secretarial de la tercera categoría, en su última promoción, según disposición aparecida en el Boletín Oficial del Estado, correspondiente al día 5 de junio de 1950, con el nº 475 de los aprobados y que se hallaba presente en este acto, y cómo dicha persona había indicado que la Corporación tuviera en cuenta, de aceptar sus servicios, la carestía de la vida y lo exiguo de la remuneración del cargo, insuficiente para hacer frente a los gastos ordinarios de hospedaje; y la Corporación, examinado detenidamente el asunto y en conveniencia de los intereses municipales, acuerda, lo siguiente: 1) Admitir la solicitud de Jaime Beltrán de Heredia y Sáez de Ibarra, para el desempeño del cargo de secretario sustituto de este ayuntamiento, y en su consecuencia nombrar al mismo secretario de este ayuntamiento, con carácter interino. 2) Que la dotación del cargo sea la del actual secretario, incluidos los dos quinquenios, o sea 7.200 pts./año, más 1.000 pts. en concepto de plus de carestía de la vida. 3) Que también, previendo que el secretario propietario pueda solicitar en su día la excedencia, y por lo tanto continuase como interino la persona de Beltrán de Heredia, se conceda al mismo, además del sueldo y emolumentos acordados, dos mensualidades extras, una en la exaltación de la Fiesta del Trabajo, el 18 de julio, y otra en Pascuas de Navidad, habilitándose para ello los créditos o transferencia de los mismos que sea menester. 4) Que la licencia de secretario propietario, a efectos legales, empiece a contarse a partir del día 1 de julio próximo venidero, y que en lo que resta del presente mes de junio, se considere como vacaciones pagadas, por los numerosísimos servicios prestados y teniendo en cuenta que durante más de 14 años de servicios no ha disfrutado de vacaciones, abonándosele en consecuencia todo el trimestre completo, hasta el 30 de junio. La Corporación, acuerda, a propuesta de la alcaldía, conceder el más expresivo voto de gracias al secretario propietario, José Francisco Elejalde Arroyo, por su buen comportamiento, celo, competencia y asistencia en el trabajo, demostrados en el desempeño de su cargo, primero en interinidad, desde el 12-3-1935, y luego desde que fue confirmado en propiedad, el 22-1-1944, según disposición inserta en el Boletín Oficial del Estado, del 28-1-1944, copiándoles testimonio de este voto de gracias que se le concede a completa satisfacción de la Corporación. Estando presente la persona de Beltrán de Heredia, y de acuerdo con lo dispuesto por la Corporación, el alcalde da posesión a dicha persona, del cargo de secretario sustituto de este ayuntamiento, pasando seguidamente a hacerse cargo del mismo con las formalidades legales, y con la anuencia de la Corporación. El alcalde da cuenta de la conveniencia de seguir utilizando por algún tiempo de los servicios del auxiliar temporero, Dionisio Arana Alonso, ya que no pudiendo permanecer más días, el secretario propietario, los servicios, necesariamente, se habrían de resentir, mientras el secretario sustituto no se pusiera al corriente, y teniendo en cuenta que dicho auxiliar, a su vez, también tenía que ausentarse para hacerse cargo de la colocación obtenida en Vitoria, era justo que mientras permaneciese ayudando al sustituto y poniéndole al corriente de los asuntos, se le abonasen tales perjuicios; y la Corporación, hallando en razón tales justificaciones, acuerda, seguir utilizando los servicios de Dionisio Arana Alonso, durante el tiempo del presente mes que pudiera permanecer hasta su marcha, abonándole dicho tiempo a razón de las 700 pts. mensuales que deja de percibir en su nuevo empleo, liquidándole a razón de los días empleados. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: a Amado Uzquiano, de Délica, 135,80 pts., por los gastos del ayuntamiento el día 28 de mayo con motivo de la rendición de cuentas; a Máxima y Fidela Parrazar Arana, por la limpieza de la Casa Consistorial, después de las obras, 100 pts., a razón de 50 pts. a cada una; a Julián Gómez, de Orduña, 15,80 pts. por los cohetes del día 9 de mayo; también se consignan y habilitan los correspondientes créditos, que constan en el presupuesto para el pago de sueldos, correspondiente al segundo trimestre del año en curso.
• (26 de junio): El alcalde, convoca a los alcaldes pedáneos de los 4 pueblos a esta sesión, para que según ordenanza e inveterada costumbre, dieran cuenta conjuntamente con los concejales, del resultado de la visita de caminos girada en la maña de hoy, a cuyo fin les invitaba a que por turnos de pueblo, pusieran de manifiesto lo concerniente a cada uno de ellos, en su virtud, seguidamente, y en pliego aparte, se forma una relación de infracciones observadas, y sanciones a imponer, según la importancia de la falta; confeccionada dicha relación y leída por el secretario sustituto, la Corporación, acuerda, aprobar tal como resulta, y que se dé a conocer al vecindario, procediendo al cobro de las multas impuestas, en forma reglamentaria, anunciándose a los interesados que la próxima visita se girará el próximo día 2 de julio, y todos aquellos que no hubieran hecho la limpieza correspondiente, serán sancionados con una multa el doble que la anterior. A propuesta del alcalde pedáneo de Tertanga y del concejal Ángel Ugarte, se da cuenta a la Corporación, de que un nogal de la casa que lleva en arriendo, Blas Díaz, de Tertanga, en el término “La Caseta”, impide el paso de los carros con mieses, por haber sido desviado por causa del viento, viéndose los carros obligados a pasar por una finca propiedad de Eugenio Arana, causándole los correspondientes perjuicios; y la Corporación, dándose por enterada, acuerda, obligar a Blas Díaz, de Tertanga, que proceda al derribo de dicho nogal, una vez efectuada la siega del trigo de la finca colindante y antes de proceder al acarreo de las mieses. El alcalde, da cuenta de un oficio de la Fiscalía provincial de tasas de Álava, por el cual se comunica que se ha impuesto una sanción de 100 pts. al delegado local de Abastecimientos y Transportes y al secretario del mismo, según exhorto 195-50, acordando la Corporación, que la misma sea abonada en la forma siguiente: 50 pts. por el ayuntamiento; 25 pts. por Félix Villate Ugarte, delegado local de Abastecimientos y Transportes de Arrastaria, en el año 1948-49, y 25 pts. por José Francisco Elejalde, secretario del ayuntamiento en aquella época. Esta sanción se refiere a la demora del mapa de Abastecimientos del año 1948. El alcalde, informa a los reunidos, del viaje efectuado a Vitoria, el día 15 del actual, con motivo de una comunicación del alcalde de Ribera Alta, para formular a la Superioridad, una petición, a fin de que no se exijan los cupos forzosos de Piensos, acordándose en este reunión, elevar un escrito a la Cámara Agrícola, para que por conducto reglamentario llegue al Ministerio de Agricultura, nombrando comisionado para ir a Madrid, a los alcaldes- presidentes de los ayuntamientos de Ribera Alta e Iruraiz; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y que se abonen al alcalde las dietas reglamentarias de 70 pts. El alcalde, da cuenta de un escrito de la revista de Abastos, sobre la suscripción al Índice, revista de Abastos, y al no fijar el referido escrito el precio de la suscripción, la Corporación se da por enterada y acuerda, no suscribirse al mismo. Se da cuenta, por el alcalde, de una carta de la “casa Linacero”, de Vitoria, referente a que el día 28 de marzo pasado, se estuvo examinando en Vitoria una máquina de escribir “Iberia”, interesando la “casa Liacero” si el ayuntamiento necesitaba dicha máquina, y la Corporación, acordó, que se escriba una carta a ”Linacero”, indicándole que no se precisa dicha máquina y que puede proceder a su venta. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas  y facturas: la Sección Femenina solicita 3 libros para las escuelas de Artómaña, Délica y Tertanga, 33 pts.; delegación de Industria de Álava, por operación de pesas y medidas, 16,60 pts.; vda. de Iturrino, de Orduña, por material de oficina, 110,80 pts. Se procede a rectificar el recibo nº-54, presentado por el guarda rural, Francisco Pérez Alonso, por la denuncia de 110 cabras, propiedad de Jacinto Acha, denunciado el día 12 de mayo, en el término “rotura Larravía”, y según pruebas presentadas por el dueño de las cabras, solamente eran 55 las que estaban dentro del daño, y como quiera que el guarda rural, según el Reglamento, sólo puede proceder a la denuncia de aquellos ganados que se encuentren dentro del daño, la Corporación, acuerda, rebajar a 55 el número de cabras de ganado denunciado.
• (3 de agosto): A esta sesión asisten invitados, el delegado de la Hermandad, y ganaderos del valle, Amado Uzquiano Ugarte, y los 4 alcaldes pedáneos, de Aloria, Artómañla, Délica y Tertanga, señores Lorenzo Apodaca Gómez, Moisés Larrieta Uriarte, Nicolás Basarrate Irabien y Eugenio Arana Larrieta, respectivamente. El alcalde presidente da cuenta de un escrito, del 11-7-1950, de la jefatura provincial de Álava, del Servicio Nacional del Trigo, por el que se asignan a este municipio los siguientes cupos: cupo forzoso de trigo, 70.000 kg., cupo excedente de trigo, 30.000 kg. cupo excedente de cebada, 3.000 kg., y cupo forzoso de avena, 1.104 kg., ordenando su distribución entre los productores del término antes del día 31 de agosto y que en su virtud la Junta o Cabildo sindical había de acordar lo procedente, a cuyo fin estaban sobre la mesa todos los antecedentes, documentos de distribución de superficie obligatoria de siembra, informes y estudios sobre la actual cosecha; examinados tales documentos y tras amplia discusión, se acuerda lo siguiente: 1) Que considerando la Junta o Cabildo que existe un error de cálculo por la Junta provincial para la asignación de tales cuppos, se haga constar así, interesando la rectificación que proceda. 2) Que a fin de conseguir lo que se pretende, se desplace a Vitoria, al Servicio Nacional del Trigo, una comisión integrada por los 4 alcaldes presidentes del ayuntamiento, el jefe de la Hermandad, ganaderos del valle y el secretario sustituto del ayuntamiento, que interesándose con el jefe provincial, den a conocer el punto de vista de este municipio. A tal efecto se lleve razonado escrito, firmado por el alcalde y Cabildo, que yo el secretario sustituto di lectura íntegra del mismo, aprobándose. El alcalde, da cuenta del resultado de la segunda y tercera vuelta de caminos girada, esta última por el concejal, Luis Gabiña Orueta, encontrándolos limpios en su totalidad, a excepción de un camino en el pueblo de Tertanga, el de Báreta a Oruro, lindante con una finca de Marcelo Oqueranza, obligando a dicha persona a que en el término de 8 días, efectúe la limpieza de dicho camino, puesto que las razones expuestas por el propietario, no son válidas, y la Corporación, dándose por enterada, así lo acuerda. El alcalde, da cuenta de los morosos que faltan de efectuar el pago de las sanciones impuestas por la no limpieza de caminos, y la Corporación, dándose por enterada, acuerda, que se persone en la próxima sesión, a fin de que exponga las razones por las que no han efectuado el pago. El alcalde, da cuenta, que en virtud de lo expuesto en el vigente reglamento de Reclutamiento, y órdenes recibidas al efecto, el día 1 del actual, había tenido lugar el ingreso en Caja de los mozos alistados para el actual reemplazo de 1950, habiendo acudido como comisionado del ayuntamiento para el mismo, el secretario sustituto, Jaime Beltrán de Heredia, aprovechando el viaje, también, para solventar otros asuntos oficiales, y la Corporación, acuerda, darse por enterada, y que se abonen las dietas reglamentarias de 70 pts. La alcaldía da cuenta, que por el organismo jurídico-administrativo de la provincia, había sido aprobado el Presupuesto municipal ordinario y los diversos repartos contributivos del año en curso, sometidos a dicho trámite legal, la Corporación acuerda, darse por enterada. La alcaldía, da cuenta de un escrito de Balas Díaz, de Tertanga, por el que manifiesta que ha dado cumplimiento al acuerdo de la Corporación, de fecha 26-6 último, por el que se le obligó a derribar un nogal en el término de “La Caseta”; la Corporación, acuerda, darse por enterada. El alcalde da cuenta, que el día 1 de julio el depositario, Juan Cruz Arana Larrieta, hubo de desplazarse a Amurrio, al objeto de efectuar el pago de la cuota correspondiente al segundo semestre del año en curso, al Montepío Nacional de secretarios; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y que se abonen al depositario, las dietas reglamentarias, de 20 pts. El alcalde pedáneo de Tertanga, Eugenio Arana Larrieta, sobre ciertas anomalías existentes en las fiestas patronales, los días 10 y 11 de julio pasado, y que por los mozos: Dionisio Alonso, Pedro Llarena, Manuel Herrán y Máximo Paul, se le faltó al respeto que se debe a la autoridad, al mismo tiempo que a la sumisión y obediencia a él debidas, y que según previene la vigente Ley municipal de 1935, se aplique a cada uno de los mozos citados, la corrección correspondiente y la sanción de 15 pts. a cada uno de ellos; la Corporación, se da por enterada y acuerda, que se impongan a los citados mozos la sanción y corrección expuestos. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: Mancomunidad Sanitaria provincial de Álava, segundo trimestre de 1950, 126,25 pts.; a Estudios Cifer, por los fotograbados de S.S. Pio XII, 12,50 pts.; a el “Consulltor de los ayuntamientos”, por el libro “Hermandades Sindicales al campo”, 23,50 pts.; a Amado Uzquiano, de Délica, por 13 cenas a 41 pts., con motivo de la visita de caminos, 533 pts.; al Montepío Nacional de secretarios, la cuota del 2º semestre del año en curso, 803,88 pts.
• (25 de agosto): Sesión extra. El alcalde, informa al resto de la Corporación, que el día 4 se desplazó a Vitoria, una comisión a entrevistarse con el jefe provincial del Servicio Nacional del Trigo, al objeto de obtener una rebaja del cupo forzoso de trigo, con un resultado de: que habiendo tenido en cuenta todas las circunstancias por las que ha atravesado el expresado cereal, tanto la mala granación como las muchas impurezas, es justo el cupo de trigo que a este ayuntamiento se le ha asignado. El alcalde da cuenta, que va a proceder a la distribución de los cupos de trigo y piensos; tras maduro examen y considerando debidamente el asunto y las dificultades conocidas para su distribución, dado que se considera necesaria su cuantía, la Corporación y Junta Agrícola local, acuerdan, que por secretaría se verifique el reparto, numéricamente, es decir, proporcionalmente a lo sembrado. El alcalde, da cuenta, que por la mayoría de los ganaderos se había adelantado al previo permiso y autorización, tanto del ayuntamiento como de la organización sindical, al aprovechamiento de las rastrojeras, y la Corporación, acuerda, que quede subsistente el acuerdo adoptado por la Corporación, con fecha 7-8-1949. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: al Instituto Nacional de Previsión, por accidentes de trabajo, del 2º trimestre del año en curso, 50,97 pts.
• (10 de septiembre): Se concede licencia de construcción, al vecino de Délica, Félix Ramírez Tobalina, para la reforma de la cuadra de su propiedad; la Corporación, acuerda, acceder a lo solicitado, mediante el abono de 6 pts., con arreglo a ordenanza. El alcalde, da cuenta de la suerte fogueral, para la estufa del ayuntamiento, y teniendo en cuenta que el tiempo va decayendo, se ponga un anuncio en Délica, para ver quien ofrece condiciones más ventajosas, y que por secretaría se admitan proposiciones, durante las horas de oficina. Por la alcaldía, se da cuenta, que los mozos de Tertanga, han satisfecho la multa de 15 pts. impuesta, con motivo de la desobediencia a Eugenio Arana Larrieta, alcalde pedáneo de la misma, durante las fiestas patronales del pueblo, y la Corporación se da por enterada, acordando que la cantidad de 60 pts. a que asciende la misma, sean destinadas a la iglesia del pueblo, mediante lectura de este acuerdo en la misa mayor del domingo, día 24, para constancia del vecindario. La Corporación, acuerda conceder al secretario, José Francisco Elejalde Arroyo, una prórroga, sin sueldo, para solventar asuntos propios. Manuel Mendívil Vegara, vecino de Orduña, manifiesta que en el término de Las Arenas, de la jurisdicción de Délica, posee una heredad por cuyo lado norte circula un arroyo, y que el vecino de Délica, José Pinedo, ha taponado el mismo en un trozo de su heredad, contigua a la del solicitante; la Corporación, acuerda, que el vecino de Délica, deje expedito el trozo del cauce cegado, en un plazo de 15 días, debiendo hacer constar que ha hecho la limpieza del arroyo citado. El alcalde informa, que al encontrarse sin luz el ayuntamiento, el secretario no puede trabajar con normalidad, retrasando los trabajos; y la Corporación, acuerda, que se informe por secretaría acerca de la cuota que satisface el ayuntamiento, anualmente, y a los propietarios de la línea eléctrica de Délica, y que se informe en la próxima sesión. Vista la instancia que el concejal de Artómaña, Sixto Ibarra Ulíbarri, eleva al Servicio Nacional del Trigo, sobre rebaja del cupo de trigo, por habérsele perdido totalmente una hectárea de siembra; la Corporación, acuerda, emitir informe favorable al Servicio Nacional del Trigo, por ser cierta y de justicia la solicitud presentada. El alcalde, da cuenta de que el Servicio Nacional del Trigo, ha denegado el escrito protesta, formulado en expectativa de rebaja de cupo forzoso y excedente de trigo; y la Corporación, acuerda, darse por enterada. El alcalde, manifiesta que llegada la época de la limpieza de cauces de arroyos y cerraduras del término, según ordenanzas, debían fijarse los trabajos a realizar, y señalar el día para girar la visita anual de inspección, así como el gasto a realizar en obsequio tradicional a las Juntas administrativas; y la Corporación, acuerda, que dicha visita se practique el segundo domingo de octubre próximo, anunciándolo así al vecindario, y con carácter general, se ordena un especial ahondamiento de los cauces y arroyos cegados, y que en cuanto al gasto a hacer, quede facultado el alcalde para disponer lo conveniente y adecuado, dentro de la consignación del presupuesto. El presidente da cuenta de un escrito de la Zona de Reclutamiento y Movilización, nº-36, en el que se ordena se desplace un comisionado a Vitoria, para retirar los impresos de la formalización de la nueva Estadística, 1950-51, cuyo importe es de 15,85 pts.; y la Corporación, acuerda, que por el secretario, en cualquiera de sus viajes, recoja dichos impresos. Por un escrito, presentado por eugenio Arana Larrieta, alcalde pedáneo de Tertanga, sobre las anormalidades habidas en la vereda del día 5 de octubre; la Corporación, acuerda, quede pendiente para su estudio, hasta la próxima sesión. El alcalde, da cuenta que por el recaudador, Juan Cruz Arana Larrieta, le ha sido presentado unos recibos al cura de Aloria, para hacer efectiva la contribución de una finca que Cecilia Lambarri, donó a la iglesia de Aloria, habiéndose negado el párroco a pagar dichos recibos; y la Corporación, acuerda, anular dichos recibos y hacer nuevos, a nombre del Obispado de Vitoria. Se procede a pasar lista de los morosos en el pago de las multas impuestas en la visita girada a los caminos, y faltando varios de ellos, la Corporación, acuerda, que se cite a las personas morosas por oficio, para la próxima sesión ordinaria. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: al Colegio Provincial de secretarios, interventores y depositarios de Álava, la cuota anual, de 34,55 pts. Fuera del orden del día, y a instancias del alcalde pedáneo de Tertanga, para tratar de las barreras y cerraduras del citado pueblo; y la Corporación, acuerda, que las barreras se arreglen de vereda por el pueblo, y lo mismo las cerraduras que el pueblo tiene obligación de cuidar para que estén en perfecto estado, y no las propias de los particulares, dando cuenta en un plazo de 15 días, a la Corporación, de haber cumplido el mismo.
• (24 de septiembre): Para dar respuesta al escrito presentado por el alcalde pedáneo de Tertanga, Eugenio Arana Larrieta, era preciso dar solución al problema; y la Corporación, acuerda, que el concejal Luis Gabiñla Orueta, se persone en el citado pueblo y examine el camino en cuestión, informando de ello en la próxima sesión. El alcalde da cuenta, que sólo se ha presentado una proposición para bajar la leña de la suerte fogueral, correspondiente a la estufa del ayuntamiento; y la Corporación, acuerda, conceder a Benjamín Arana, que baje la leña por el valor de 150 pts., según su propuesta. Se da cuenta, que los vecinos propietarios de la línea eléctrica de Délica, han hecho una rebaja al ayuntamiento de 25 pts., en la cuota anual de la luz; y la Corporación, se da por enterada, y acuerda que en lo sucesivo se abone al pueblo 25 pts. anuales y que se coloque una luz en el ayuntamiento. El alcalde, da cuenta a los reunidos, que el Servicio Nacional del Trigo, y por el jefe del almacén volante, se envíe un escrito en el que se indican fechas y días para proceder a la recogida del trigo, cuyas fechas son, 26,27 y 28 de septiembre; y la Corporación, acuerda, darse por enterada y que se anuncie de forma general. Se pasa lista a los morosos en el pago de las multas, por la no limpieza de caminos, y una vez efectuada, y no teniendo ninguno de ellos razones convincentes, abonan en el acto las cantidades debidas. Se da cuenta, de la próxima visita a girar de caminos y cerraduras del término, el día 8 de octubre; la Corporación, acuerda, que se alternarán entre sí los concejales: Sixto Ibarra, a Aloria; el concejal Tomás Orive, a Tertanga; Luis Gabiña, a Artómaña; y Juan Cruz Arana Larrieta y Ángel Ugarte, Délica, por ser mayor la inspección. Se comunica a los presidentes de las Juntas administrativas. Por un escrito, presentado por varios vecinos de Tertanga, referente a una alcantarilla que el alcalde de barrio quiere efectuar en un camino; la Corporación, acuerda, que el concejal, Luis Gabiña, realice la inspección ocular al mismo y lo dé a conocer en la próxima sesión. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: a la casa Beltrán, de Vitoria, por material de oficina, 246,70 pts.; al Montepío secretarial, 282,07 pts.
• (8 de octubre): Se da cuenta, conjuntamente, por los concejales y alcaldes pedáneos, de la visita de arroyos y cerraduras girada esta misma mañana; y por turnos, se pusieron de manifiesto lo concerniente a cada uno de ellos, en su virtud, seguidamente, y en pliego aparte, se forma una relación de las infracciones observadas y sanciones a imponer, según la falta; confeccionada dicha relación, la Corporación, aprueba como resulta y que se dé a conocer al vecindario, procediéndose al cobro de las multas impuestas, comunicando además que la segunda vuelta se girará el día 22 del corriente, siendo los infractores sancionados, con una multa doble que la anterior. Vista la visita de la inspección ocular del concejal, Luis Gabiña Orueta, del camino vecinal de Tertanga, denominado de Alhaña o Jerete, y siendo de necesidad perentoria el arreglo de la alcantarilla y del camino en cuestión, la Corporación, acuerda, que el citado camino y la alcantarilla sean arreglados en perfectas condiciones de acceso, y dejando expedito desde el principio hasta la terminación del camino, por el pueblo, de vereda, y que en lo sucesivo todas estas cuestiones, netamente locales y vecinales, las habrá de resolver el Concejo, siendo sancionados los contraventores con arreglo a ordenanza, y dando cuenta inmediatamente al Gobernador Civil de la provincia. Del arreglo del camino y de la alcantarilla deberá dar cuenta por escrito ese Concejo a la Corporación, para la primera sesión ordinaria, que tendrá lugar el día 22 del corriente. El alcalde, da cuenta a los reunidos, que se va a proceder a efectuar la distribución de 215 hectáreas de terreno de siembra obligatoria de trigo, entre los labradores del valle. Se da cuenta de las declaraciones juradas, presentando al efecto las altas y bajas de terrenos y de algunos agricultores, y habiendo ciertas discrepancias, la Corporación, acuerda, que por secretaría se haga una relación provisional, quedando pendiente para la próxima sesión. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: a la farmacia Arrilucea, de Orduña, por medicamentos de vacuna, 108,70 pts.; a Lanzuela y Cristóbal Holgado, por material eléctrico para el ayuntamiento, 34,40 pts.
• (22 de octubre): Se da cuenta de la segunda visita de arroyos y cerraduras, y se procede a la distribución del terreno obligatorio de la superficie de la siembra obligatoria de trigo. El alcalde, da cuenta de una circular de la C.O.S.A. en la que se ordena la distribución de la tierra para la siembra obligatoria de trigo, y el aumento de 19 hectáreas sobre las 219 que venían pesando sobre este municipio, y todos los reunidos, juntamente con la Corporación, acuerdan que se eleve un escrito protesta en reclamación y súplica a la jefatura Agronómica provincial, para que tengan en cuenta la cantidad de hectáreas que ya pesan sobre el municipio y rebajen las 19 hectáreas, sufridas en aumento para la próxima campaña triguera, y que quede pendiente la distribución de tierra, hasta tanto conteste la jefatura Agronómica de Álava. La alcaldía insta a los alcaldes pedáneos, a que expongan el número de infracciones vistas en la segunda visita de arroyos y cerraduras, exponiéndolas en una relación aparte, que una vez confeccionada y leída es aprobada. El vecino de Tertanga, Manuel Mendívil Lartundo, solicita licencia de construcción para edificar un horno de cocer pan; y la Corporación, acuerda, concederle la licencia solicitada, mediante el abono del impuesto de 6 pts. El alcalde, da cuenta de un escrito enviado por el alcalde pedáneo de Tertanga, en el que informa que no se ha dado cumplimiento al acuerdo de la Corporación de la última sesión, del 8 del corriente, porque después de haber convocado a vereda para proceder al arreglo del camino y alcantarilla, denominado Axhaña o Jerete, todos los vecinos se negaron a trabajar; y la Corporación, acuerda, que el alcalde pedáneo lea el acuerdo de la Corporación al pueblo y convoque vereda con la máxima urgencia. Si se niegan a trabajar los vecinos, deberá dar cuenta inmediatamente a esta alcaldía, para que por el alcalde, secretario y alguacil se proceda a hacer una inspección ocular del camino y después proveer, bien dando cuenta al Gobernador Civil de la provincia, o lo que más conveniente estime la comisión inspectora. El alcalde de barrio de Délica, solicita se conceda al pueblo, la licencia de reparación de la fuente del barrio de Paul, y la Corporación, acuerda, conceder la licencia solicitada, previo el abono de 6 pts. El alcalde da cuenta, que el secretario propietario, José Francisco Elejalde Arroyo, ha solicitado prórroga de permiso por meses, y la Corporación, acuerda, conceder la misma, hasta tanto no resuelva sus asuntos particulares. El alcalde, da cuenta, que Francisco Ortega, de Orduña, ha solicitado 8 días de prórroga para cerrar la cerradura quec el día 8 del corriente, fue sancionada con 75 pts.; y la Corporación, acuerda, conceder dicha prórroga con la obligación de comunicarlo por escrito, al objeto de proceder a la inspección correspondiente. Facturas: son examinadas, aprobadas y declaradas de abono las cuentas y facturas: a Florencio Abásolo, de Orduña, por la comida del ayuntamiento, con motivo de las fiestas del 9 de mayo, 840 pts.; a Amancio Beltrán. de Vitoria, por material de oficina, 50 pts.; a Benjamín Arana, por haber bajado la leña para la estufa del ayuntamiento, 150 pts.
• (27 de octubre): Son invitadas, especialmente y convocadas para esta sesión los presidentes de las 4 Juntas administrativas del Valle. El alcalde, da cuenta, de que el ingeniero jefe de la Jefatura Agronómica de Álava, en un escrito, comunica que, por error, se había aumentado en 19 hectáreas la superficie obligatoria de simbra de trigo, quedando por tanto en las 215 hectáreas, que con anterioridad venía pesando sobre este municipio. Se procede a efectuar la distribución, justa y equitativa, entre los productores del municipio, de las 215 hectáreas de superficie mínima obligatoria de siembra de trigo. Con voz y voto de los alcaldes pedáneos, presidentes de las Juntas administrativas del valle, en funciones de Junta Agrícola local , se procede a dar cumplimiento a la circular de la C.O.S.A. para la distribución, según orden ministerial, de las 215 hectáreas de superficie de siembra obligatoria de trigo, a cuyo fin son puestos sobre la mesa los documentos e instrucciones pertinentes, juntamente con la relación de productores; seguidamente, es practicada con el mayor detenimiento y rectitud, la distribución ordenada, confeccionándose al efecto las oportunas listas de Aloria, Artómaña, Délica y Tertanga, que leída y examinada es aprobada, acordándose que al mismo tiempo se haga pública, con envío a cada pueblo, a los efectos de posibles reclamaciones que procedan.
• (5 de noviembre): Por el alcalde, se informa que la leña de la estufa del ayuntamiento, era conveniente cortarla, y la Corporación, acuerda, que por secretaría se nombren dos obreros para efectuar la corta y ponerla en los locales del ayuntamiento. Se procede al censo de Requisición militar, para ello el secretario se desplazará a cada uno de los 4 pueblos, al objeto de realizar el mismo. Por un escrito de Manuel Arana, sobre una reclamación de una multa impuesta, por la no limpieza de un arroyo, y la Corporación, acuerda, que quede pendiente para la próxima sesión. Se da cuenta de un escrito del Servicio Nacional del Trigo, sobre una reclamación de 6.165 kg- de trigo de cupo forzoso, que aún faltan a este municipio por entregar; y la Corporación, acuerda, que se comunique dicho escrito a los pueblos, para constancia de los interesados. Se expone la conveniencia de proceder al remate, en pública subasta, del arriendo a venta libre del impuesto municipal sobre vinos y licores, aguardientes, cervezas y similares, que se consumen en el municipio, para el próximo año de 1951, con arreglo al pliego de condiciones; y la Corporación, acuerda, rematar en pública subasta dicho impuesto, con un tipo de tasación de 6.500 pts., señalando para dicho acto, el día 26 del actual.
• (15 de noviembre): (secreta). El objeto de la sesión era tratar la incompatibilidad existente por parte del concejal y recaudador depositario de impuestos, Juan Cruz Arana Larrieta. El secretario procedió a la lectura íntegra del artículo 8ºdel decreto del 30-9-1948, haciendo especial mención al apartado 2º, en que dice: “Los funcionarios en activo de la respectiva entidad local y los empleados de servicios por ella municipalizados, y la Corporación, acuerda, que viendo existente la citada incompatibilidad, se proceda a expulsar del cargo de concejal, a Juan Cruz Arana, y se dé cuenta, inmediatamente, del acuerdo al interesado y al Gobernador Civil, en 24 horas.
• (26 de noviembre): La Junta de la Mancomunidad Sanitaria provincial de Álava, en el que fija las entidades a consignar, obligatoriamente, por este municipio, en el presupuesto ordinario del ejercicio de 1950, que son: farmacia, haberes, 231,88 pts.; quinquenios, 115,27 pts.; gratificación fija, 157,25 pts.; total, 505 pts.; y la Corporación, acuerda, aprobar la referida consignación. Por una carta del secretario particular del Gobernador Civil de la provincia, en la que interesa se comunique al citado organismo, las obras a realizar dentro de las dependencias municipales, y la Corporación, acuerda, darse por enterada, y que se conteste por secretaría a la misma, haciendo constar que las citadas obras, dentro de las dependencias municipales, son el entarimado del salón de sesiones, siendo su gasto e importe unas 3.500 pts. Santiago Larrieta, vecino de Délica, efectúa una reclamación sobre la superficie obligatoria de superficie de siembra de trigo, y la Corporación, acuerda, desestimar la misma. También, se da cuenta a la misma siembra obligatoria de trigo de las personas, José Albizuri, de Délica, y María Braceras Presa, vecina de Artómaña; y la Corporación, acuerda, que las Juntas vecinales de los respectivos pueblos, resuelvan tal situación de protesta. El alcalde informa, que por los muchos trabajos en los meses de diciembre y enero, era preciso dotar a secretaría de un auxiliar, para que los trabajos administrativos no sufran retraso alguno, y la Corporación, acuerda, que para la próxima sesión ordinaria, el secretario diera cuenta del auxiliar, que a su juicio, podría desempeñar el cargo y la dotación mensual al mismo. Se da cuenta que en la subasta del arriendo de vinos y licores del año próximo, celebrada en este día, había quedado desierta, por no haberse presentado ningún licitador, y que como consecuencia debería celebrarse una 2ª subasta, con rebaja del tipo de licitación, la Corporación, acuerda, celebrar una última y 2ª subasta, con rebaja de 500 pts., dejando subsistentes en todo lo demás, el pliego de condiciones que ha de servir de base a dicha subasta, todo ello de conformidad con la vigente Instrucción del impuesto.
• (10 de diciembre): Se da cuenta de la solicitud presentada por Justo Abascal Ortiz, de Délica, en la que solicita se le nombre auxiliar interino del ayuntamiento de Arrastaria, y la Corporación, acuerda, vistos los trabajos ya realizados por el solicitante y puestos sobre la mesa por el secretario, acuerda, aprobar por auxiliar a Justo Abascal, con una retribución mensual de 600 pts., hasta tanto dure la persistencia de labor a realizar durante este y el venidero mes. Por un escrito de Juan Cruz Arana Larrieta, recaudador depositario de este ayuntamiento, por el que solicita le sean reconocidos los 4 quinquenios que tiene a su favor, la Corporación, acuerda, reconocer los mismos, aparte de la fecha de nombramiento, 8-3-1951, los quinquenios, en la forma siguiente: 3 quinquenios a razón del sueldo base de…., y un quinquenio a razón del sueldo actual. La maestra de Délica, María Carmen Allende, envía un escrito, por el que solicita le sea concedido permiso para poder faltar los lunes y días siguientes a las fiestas escolares, durante la mañana, dando las clases una hora más, durante los restantes días laborables, al objeto de poderse hacer las curas necesarias, por hallarse convaleciente de sus recientes operaciones; la Corporación, acuerda, acceder a lo solicitado, y que la citada maestra dé cuenta por escrito al ayuntamiento, el día que se reintegra de nuevo a cumplimentar las horas laborables de los días siguientes al de fiesta, al objeto de poder adoptar otro nuevo acuerdo y para que la Corporación se dé por enterada. Se acuerda dar pagas extras por Navidad, al alguacil y depositario del municipio, como empleados municipales que son; y la Corporación, acuerda, que subsistan las mismas cantidades consignadas en años anteriores. Examinado y consultado el escrito de Manuel Arana, de Délica, que en la sesión del día 5, quedó pendiente para su estudio, la Corporación, acuerda, que el arroyo en cuestión debía limpiarlo, necesariamente, Juan Cruz Arana, y por ende abonar la multa correspondiente. Se informa, que celebrada la 2ª subasta de vinos y licores del año próximo,…..,por segunda vez, que también quedó desierta, por lo que procedía estudiar lo más conveniente y según reglamento, para hacer efectivos los derechos y la cuantía del encabezamiento a los pueblos, si se desistiera efectuarlo por administración; y la Corporación, habiendo examinado el pro y el contra de los diferentes sistemas, teniendo en cuenta que por la especial configuración del término del municipio, que no se presta a una red fiscal, y lo desastroso del sistema que por ello resulta la administración, acuerda, emplear el sistema de encabezamiento a los 4 pueblos del municipio, con arreglo al último Censo oficial de 1940, y en cuantía de 6.000 pts., a distribuir: Aloria, 78 habitantes, a 8,988 pts., 701,06 pts.; Artómaña, 153 habitantes, 1.395,16 pts.; Délica, 298 habitantes, 2.678,42 pts.; Tertanga, 1.249,33 pts.. En total, 6.003,97 pts., todo ello de acuerdo con el artículo 9ºdel Reglamento de exacción del impuesto de Consumos de Álava, vista la inutilidad de los demás medios que indica el artículo 10º del expresado Reglamento, haciéndolo saber a los respectivos vecindarios, y así bien, dé cuentas de cuantas infracciones o defraudaciones fuesen descubiertas, se conceda un 50 % para cada pueblo respectivo; y que por parte del ayuntamiento se conceda una gratificación fija de 100 pts. a cada uno de los presidentes de las Juntas administrativas, por el trabajo que les supone llevar este servicio. Se informa por el alcalde, que Juan Cruz Arana Larriera, recaudador y depositario, se niega a efectuar el cobro de los recibos de guardería rural, basándose en que no es de su incumbencia, y la Corporación, acuerda, como quiera que es el municipio, solamente existe un recaudador, es a él a quien corresponde efectuar toda clase de recaudaciones y cobros, y también pagos. El alcalde, informa, que llegada la época del sacrificio de ganado porcino, domiciliario, y al efecto de efectuar los pesos para en su día cobrar el impuesto de carnes, era preciso dotar de una gratificación por las molestias que se causa, al alguacil del ayuntamiento; y la Corporación, acuerda, conceder una gratificación de 250 pts. Por el alcalde, se da cuenta, de la instancia conjunta que los ayuntamientos de murrio, Ayala, Lezama y Arceniega, dirigen al subsecretario de Educación Nacional, presidencia del Patronato Nacional de Centros de Enseñanza Media y Profesional, por ser el centro de esta comarca, por el que solicitan, sea creado en Amurrio un centro de Enseñanza Media y Profesional, y la Corporación, acuerda, apoyar dicha petición y solicitud.
• (17 de diciembre): Se procede al examen del presupuesto municipal del año 1951, a cuyo fin estaban sobre la mesa los antecedentes y proyectos mencionados. Tras un detenido examen de cada partida se, acuerda, aprobar el citado presupuesto. Los principales extremos acordados en el mismo, son los siguientes: reconocimiento al secretario, de 1.000 pts. en concepto de Plus de carestía de vida, como ya se acordó en la sesión el 11-6-1950; idem del quinquenio al depositario, Juan Cruz Arana, por un total de 151,40 pts.; idem, para el pago del aumento del Seguro de Incendios de la Casa Consistorial, 12.50 pts.; idem, para gastos de veredas y extra, de 100 pts.; idem, para la luz del ayuntamiento, 150 pts.; idem, para deslindes, 375 pts.; idem, de atenciones de vacunaciones, 50 pts. Se suprime un gasto de 780 pts., que corresponde a subsidios familiares del secretario, José Francisco Elejalde Arroyo. El alcalde informa, de la necesidad de proceder a establecer la ordenanza del déficit, y la Corporación, acuerda, que se cite para la próxima sesión ordinaria del día 14 del próximo mes de enero, a los alcaldes pedáneos, para proceder a formular la misma. Por un escrito recordatorio, la comisión “pro día del Seminario”, de Vitoria, interesa un donativo, con motivo del día 8 de diciembre; y la Corporación, acuerda, donar 50 pts. Se acuerda conceder una gratificación de 35 pts. al “peatón de Correos”, Mauricio Tellería. Se pagan las siguientes facturas: a Porras, 75 pts.; a Amado Uzquiano, 392 pts.